青蓝系
汉语里的「青」横跨今天的蓝与绿,所以这一系最热闹:从几乎白的月白到近黑的藏青,中间还夹着矿物颜料……
这里不是色名词典,是一份能直接取用的色谱:每个色名都给了屏幕近似值、它压白底的对比度,以及它在界面里能承担什么角色。
按 CIELAB 下的 CIE76 色差排序。这把尺在蓝区会高估差异、在近中性区会低估,所以结果按量级参考就好。
汉语里的「青」横跨今天的蓝与绿,所以这一系最热闹:从几乎白的月白到近黑的藏青,中间还夹着矿物颜料的群青。它们共同的特点是偏冷、带一点灰,放在界面里不容易吵。
红在传统色名里分得很细:矿物来的朱砂一路偏橙,植物染出的茜、绛一路偏紫。分清这两条线,搭配时就不容易出现两个红互相打架。
绿色一系大多来自植物与矿物两头:竹、艾、葱、豆是植物的黄绿一路,石绿、碧是矿物的蓝绿一路。把这两路混着用,很容易显脏,取其中一路再调明度最稳。
这一系是传统配色里真正的承重墙:未染的素、各级黄、土与木的褐、以及近黑的玄与黛。界面里八成的面积应该交给它们,彩色只占剩下的两成。